O Estado da Califórnia dirá que estou morto oficialmente se alguém disser que me matou.
Država Kalifornija æe reæi da sam ja mrtav zvanièno mrtav ako æe neko reæi da me je ubio.
Quero que fique bem claro... que se alguém disser uma palavra, mato todos.
Biæu potpuno jasan. Ako neko samo zucne, pobiæu vas sve. Razumete li?
Ele só pode ser trazido de volta se alguém disser seu nome três vezes.
Vratiti ga možete jedino... pozovete li ga po imenu tri puta.
Se alguém disser alguma coisa do seu avô um de seus amigos, você diz:
Ako neko bude nešto rekao o tvom djedu, neko od tvojih drugara, reci im:
O Flamingo vai custar 6 milhões. Meyer, se alguém disser...
Flamingo æe izaæi na 6 miliona.
E, se alguém disser o contrário, é um mentiroso!
Ako neko drugaèije tvrdi, on je lažov!
Prestem atenção... se alguém disser uma palavra... ou insinuar alguma coisa sobre o resto... eu irei até vocês... na escuridão da noite levando comigo uma vingança... que nunca esquecerão.
И упамтите ово. Нека нико није зуцнуо ни реч о другим стварима. Или ћу ја доћи до вас у тами ужасне ноћи, и написаћу вам рачун који ће вас ућуткати.
Vocês devem atirar para o ar, se alguém disser que você morreu você tem que cair duro no chão.
Morate ispaljivati svoje hice u vazduh, i ako neko kaže da vas je ubio, vi morate glumiti da ste mrtvi!
Se alguém disser algo que você não compreenda, sorria e deixe comigo.
Nemoj reæi da iIi ne. Ako kažu nešto teško, prepusti ih meni.
E se alguém disser mais isso, não ligue.
I ako ti to netko ponovo kaže, ne slušaj.
E se alguém disser: "Bridget Jones, saia daqui, está ridícula"?
Šta ako neko kaže: "Bridžit Džons, briši, smešna si."
Se alguém disser que suspeita dele, não sabemos como ela reagirá.
Ako neko kaže da je Anker osumnjièen, ko zna kakva æe biti njena reakcija.
Se alguém disser de novo, é só questão de tempo.
Netko æe to reæi ponovo. Samo je pitanje vremena.
Se alguém disser alguma coisa pra max está despedido.
O da, i ako neko kaže nešto Max, otpušten je.
Quando alguém disser: "Vou ver as barbatanas... de tubarão... atirem.
Kada neko kaže, "Idem da proverim ajkulino meso", odradite posao.
Se alguém disser que faço algo errado, então é a bíblia que está errada.
Tako da, ako neko kaže da sam uradila nešto loše, pa, taj onda govori da je Biblija loša.
E se alguém disser o contrário, estará mentindo.
Potpuno je neizvesno i ako ti iko drugaèije kaže, laže.
Toda vez que alguém disser algo que preocupe você, ou que a coloque com raiva ou assume
Svaki put kad neko kaže tu reè ti se naljutiš, ili pretpostaviš...
Se alguém disser que é clichê, dou uma surra na pessoa.
A ako netko kaže da je to kliše, osobno æu isprašiti njihovu stražnjicu.
Se alguém disser ao contrário, eu nocauteio.
Nadji nekog ko drugacije kaze, pa cu samarima da ga uspavam.
Ninguém gosta de ler uma revista no trabalho, e se alguém disser que gosta, é porque não é humano.
Nitko ne voli èitati èasopis na poslu. Ako vole, nisu ljudi.
Não posso ensiná-los a escrever, e se alguém disser que consegue está falando merda.
Zbog èega æu vam reæi ovo. Ne mogu vas nauèiti kako da pišete a svi koji vam kažu da mogu, samo seru.
Lembrem-se, até que a votação se encerre, cada vez que alguém disser o nome Tripp Van Der Bilt, deverá vir seguido pela palavra "herói".
Zapamtite, dok se birališta ne zatvore, svaki put kada neko pomene ime Tripp Van Der Bilt, ono mora biti praæeno reèju "heroj".
Bem, se alguém disser algo, estará arruinado, certo?
Pa, kad bi procurilo, ti bi bio uništen.
Da próxima vez que alguém disser 'abaixe-se', talvez seja um aviso.
Sledeæi put neko neka kaže patki da to može biti upozorenje. Ova intenzivna nega je intenzivna.
Se alguém disser não, eles responderão a mim.
Ako te iko odbije, meni æe da odgovara.
Significa que, quando alguém disser seu nome, será com respeito e honra.
To znaèi da do kraja vremena, kada neko izgovori tvoje ime, to je sa poštovanjem i uvažavanjem.
Se alguém disser que tem uma plataforma mais rápida, é melhor ter bons advogados.
Svakom tko vam kaže da je njegova platforma brža od naše, bilo bi bolje da ima dobre odvjetnike.
E se alguém disser que lutar não leva a lugar nenhum, que só um Agente do Tesouro não pode fazer a diferença, que a máquina Capone, é muito poderosa. Eu vos digo que eles não conhecem Eliot Ness.
A ako netko kaže da je boriti se ¡l 't vam se bilo gdje, da usamljeni riznica agenta mogu l'-t napraviti razliku, da Capone stroj je previše moćan, onda ja kažem da don l'-t znati Eliot Ness.
Então, se alguém disser que só porque seus braços foram cortados por um assassino você é deficiente, faça-os ligarem para mim.
Dakle, ako ti neko ikada kaže da si to uradio zato što ti je serijski ubica otkinuo ruke da si na neki naèin hendikepiran, reci im da me nazovu.
Se alguém disser uma palavra, salto desse carro em movimento.
Ako bilo ko od vas zucne i jednu jedinu reč, iskočiću iz auta dok je još u pokretu.
Na próxima vez que alguém disser algo a você...
Sledeæi put kad vam neko kaže...
Se alguém disser: "Eu amo minha mãe e odeio Osama Bin Laden", eu posso montar como se dissesse:
Ako bi neko rekao, "Volim svoju mamu i mrzim Osamu Bin Ladena, " ja mogu da to izmenim, pa da zvuèi "Volim Osamu Bin Ladena."
Mas se o tempo estiver horrível, as nuvens estiverem carregadas, e o vento for uma tempestade raivosa, e alguém disser, "Que tempo ótimo está fazendo", ele provavelmente não queira realmente dizer isso.
Ali ako je vreme užasno, naziru se oblaci, a vetar je pobesnela oluja i neko kaže: "Kakvo sjajno vreme", ta osoba to verovatno ne misli.
1.7172589302063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako itko kaže da je to istina, ja èu... 